Fri
09/15
2006
元祖・イルマーレ
イ・ジョンジェ ＆ チョン・ジヒョン主演。
時空を越えたラブストーリーです。
ハリウッド版イルマーレは 【スピード】のカップル
キアヌ・リーブス ＆ サンドラ・ブロックですね。
あちらは どう色付けされているか それも楽しみだけど
やっぱり、本家本元、韓国の 元祖・イルマーレを観なければ・・・。
見たのよ！
しっとりしてて 良かった〜！
海辺の干潟に建つ モダンな一軒家。
陸地とつながる細い桟橋。
まわりには何もなく 本当に一軒家が建つだけ。
桟橋の陸地側には、とてもアンティークな彫刻作りのポストがひとつ。
そばには、葉の落ちた木が一本。
１９９９年のクリスマス。
ウンジュ（チョン・ジヒョン）は、海辺のこの家からマンションへと引っ越す。
「もしも郵便物が届いたら転居先に届けてほしい」と、
この家のポストに手紙を置いて行く。
ポストから手紙を受け取ったのは、ソンヒョン（イ・ジョンジェ）だった。
しかし、受け取った年号が違う。
１９９７年だった。
つまり時代が逆行し、未来からの手紙を受け取ったのだ。
手紙には、「私のあとに住む人へ・・・」とあるが
ソンヒョンは、新築の家に入居したのだからおかしい！
が、手紙にもう一つあった申し送りは、犬の足跡について・・・。
やがて 犬の足跡が残ってしまう現場をソンヒョンは目撃。
手紙のやり取りをするうちに、時空の謎がふたりにはわかっていく。
ひとつ、またひとつ・・・。
彼女の記憶をたどって、その現場にいくと、そのとおりのことが起きる。
ソンヒョンは彼女の姿をみつけるが、
過去の彼女は 当然 目の前の人が誰だかわからない。
ならば・・・と、彼女にとっては１週間後で彼にとっては２年後に
場所を決めて会いに行く・・・。
ふたりの時空のトビラを開くために、彼女は行動にでるが
そこで衝撃的な事実を知る。
ふたりの未来のために、過去を変えなければならない。
必死にポストに手紙を入れる。
思いは届くのか・・・。
彼が、トビラを開くために最後にとった行動は・・・。
ジョンジェさんの、ニコっと笑う顔が とてもいい。
ジヒョンちゃんの、まだ幼さが残るあどけない顔がまたいい。
ハリウッド版が公開されるから、あまり詳しく書けないけど
ハリウッド流の演出が見られるのか、原作イメージを大事にするか
楽しみだなあ。
シャル・ウィ・ダンス？ は 日本の演出を大事に使ったらしいね。
イルマーレは どうなるのかな？
